受験生の皆さん合格おめでとうございます✨
We’ve had a lot of restrictions due to Covid for the past two years.
コロナのせいでこの2年間たくさんの制限がありました。
I think everyone felt cramped.
みんなが窮屈に感じていると思います。
But for me, time seems to be flying by.
でも時は飛ぶようにすぎて
Students are growing up so fast.
子どもたちはどんどん成長を…
“Congratulations on passing the entrance exam.”
『合格おめでとう💕』
I know that you guys have put in a lot of effort under these difficult situations.
みんながこの大変な状況下でものすごく頑張っていたことを私は知ってる。
I’m sure that this experience will help you in your future.
将来この経験がみんなの力になると思います。
Unfortunately, you won’t be able to spread your wings and fly away just yet, but there will be new adventures waiting for you.🚢
まだすぐに羽を広げて飛んでいくことはできないけれど、きっとその先には新しい冒険があなたたちを待っているよ。
Thank you for finding me by chance and allowing me to be present at this important moment in your life.
ご縁あって私の教室を見つけてくださって、人生の大切な節目の時に立ち合わせてくれてありがとうの気持ちでいっぱいです。
4月からの新規入会生さんの体験レッスンを受け付けています。
お気軽にご連絡ください😊