• 090-1158-5171
  • laaurorecom@gmail.com

Category Archive 英会話コラム

七夕飾りと短冊🎋

I am now preparing my Tanabata decorations.🎋

七夕飾りの準備中✨

I want everyone to be proud of being Japanese, and I want you all to know about Japanese traditional events to tell foreigners.

生徒さんたちには、日本人であるということに誇りを持ってほしいし、日本の伝統的な行事について海外の方に話せるように色々知ってほしいと思っています。

I made wheel ornaments and wrote my wishes on a piece of paper called “Tanzaku.”

まずは今日、輪飾りを作って短冊にお願いを書いてみました。

The color of the paper also has a meaning.

短冊の紙の色にも意味があるそうです。

For example,
Wishes such as “Thank you for everything” and “Be well” thank your parents and ancestors are written on red tanzaku paper strips.

例えば
赤の短冊には両親や先祖への”感謝”「いつもありがとう」や「元気でいてね」などの願い事

Wishes for “Academic” pursuits, such as “May I study well” or “May my tests and examinations go well,” are written on purple tanzaku strips.

紫の短冊には、勉強や学業に関するお願いを書きます。
私はちょっと欲張って今回は自分のとみんなのと二つ…😊

I am going to ask each student to write a strip of paper in English next week!

生徒さんたちにも来週書いてもらう予定です🎶
何をお願いするか考えてきてね⭐️

無料体験レッスン実施中です🎶

進学した子も進級した子も少し学校に慣れ始めたこの頃。

At this time, both students who have moved on to higher education and those who have advanced to the next grade are beginning to get used to school a little.

グループレッスンもマンツーマンレッスンも5月末から6月にかけて新たに5名の生徒さんが教室に来てくれる事になりました💕

I’m pleased to announce that five new students will be coming to our classrooms from the end of May to June for both group and one-on-one lessons.

なんと!偶然全員女の子✨

What a surprise! All girls!

迎える準備を今せっせとしております。

I’m preparing to welcome them now.

⭐️定員がいっぱいのクラスもありますがまだ少し空きのあるところもあります🎶
年度途中入会も歓迎です🎶

月曜16:30〜小学校高学年クラス
木曜16:30〜小学校低学年クラス
数名
お気軽にお問い合わせください😊

ロックバランシングイベント

Rock balancing 🪨
at Long Road

西新在家の学習塾
Long Road さんでロックバランシングイベントに参加してきました✨

Both children and adults were so focused that the hour flew by!

大人も子供も熱中し過ぎてあっという間の1時間

The first thing is to believe that you can do it, even in the situations where you would never be able to balance in such a position.

まずは信じる事
絶対にこんな位置ではバランス取れないであろうというシチュエーションでもできる!と。

The compatible stones felt like they clicked together and it was very pleasant!

相性のいい石は
カチッ!とはまる瞬間があって、それがまた気持ちいい🥹

It’s simple and looks easy, but actually it’s not so easy.
Even when things are going well, they fall apart when you get greedy.

単純だけど、簡単そうに見えてなかなか難しく、
順調にいっていても欲張ると崩れてしまう…

Just like our lives.🥺

お声をかけてくださり
楽しい時間を過ごせたことに感謝です🎶

今年はイベントをやりたいので
何か楽しいことを模索中です。

オンライン英会話レッスン

I am taking online English conversation lessons to brush up my English skills.

英会話力をブラッシュアップするために私自身もオンラインレッスンを受けているのですが

Today’s tutor was so amazing that I would like to introduce him to you.

今日の講師がえげつなかったので紹介を。

He speaks, reads, and writes eight languages, including English and Japanese.

彼は英語と日本語を含む8カ国語を話し、読み、書くことができます

His father was a pilot and moved from one country to another as a child.

お父さんがパイロットだったそうで、子供の頃からいろんな国を転々と…

When I asked which language was the easiest?

どの言語が1番簡単?と聞いてみたら

He immediately answered, “English”.

『英語』って即答してました。

What language do you like? and he said Swedish.
I heard that the pronunciation is beautiful.

どの言語が1番好き?の質問には
『スウェーデン語』
発音が美しいそうです。

I’m a bit of a language fanatic myself, but what kind of brain can it be to handle 8 languages?🧠

私もにわかに語学マニアですが
8カ国語操るってどんな脳のつくりしてるのって思いました🤯

He’s only 20 years old.
I can’t help but feel defeated.

彼はまだ20歳
負けた感が否めない

イソヒヨドリと羊雲

今日は月曜日
17:30-18:30の中学生グループレッスンが終わって外に出たらもうずいぶん日が長くなっていて空がとってもキレイでした

薄いピンクとブルーの空にもこもこの雲。
生徒さんたちと一緒に見とれていたら

『先生!あれが Blue rock thrushだよ〜🐦』と。

日本ではイソヒヨドリと呼ばれているそうなのですが教室のお隣のお家の屋根をぴょこぴょこと深い青色の小鳥が。

なぜか教室には小学校高学年以上は理系の動物が好きな子が多くて、年度末のプレゼンテーションで自分の好きなものや事の紹介をする動画を撮影したのですが、その時に話してくれていた鳥さんでした✨

同じ話すなら
I have a pen.
なんて教科書通りの英語じゃなくて自分の興味のあることを伝えられるような実用的な英会話を。
というのが私の願いです。

拙いながらも誰かに伝えられたらまたそれが自信になります。
日本語でも外国語でも人とコミュニケーションを取る事の楽しさを今から実感してほしい
そのきっかけを作れるような教室でありたいと思っています。

自然や生き物が大好き💕
そんなScientificな生徒さんたちには
中学校で最低限必要な文法はもちろん身につけつつも、マニアックな英語を笑笑

羊雲はsheep cloud
こんなに可愛いのに
確実に雨が降る前兆だそうです☔️

教室には
アニメが好きで絵がめちゃくちゃうまい子
ジャニーズが好きな子
ハワイが大好きでフラが天才的な子
虫が好きな子
韓流ドラマが好きな子
ゲームが好きな子
お料理好きな子
電車が好きな子
etc…
ほんの一部ですが…

いつも楽しい話を教えてくれたり
元気をくれる生徒さんたち。
それぞれの子の個性を大事にしながら
伸ばしてあげれるようにもっともっと頑張ろうと思ったゴールデンウィーク明けのレッスンでした✨

私が大好きな中学生のクラスは今定員が満員なのですが、各種検定対策マンツーマン、新一年生のクラスは後数名あきがあります🎶

是非体験レッスンにお越しくださいませ😊

イースター🥚🐰🐣

今日はイースター🥚🐣
キリスト教徒の少ない日本では馴染みのあまりない日ですが

十字架にかけられて処刑されたイエス・キリストが3日後に生き返った事を祝う復活祭で、キリスト教ではクリスマスよりも大切と考えられているのです。

イースターの日は毎年違うのですが
『春分の日の後の、最初の満月の日の次の日曜日』
なぜそんなややこしい決め方になっているのかはわかりませんが💦

3年前は外国人インストラクターと一緒に楽しいパーティイベントをしたのですが、今年もまたイースターイベントも見送ることとなりました🥲

気持ちだけでも…と
チョコエッグを食べてみた😆

新学期 始まりました🐣

3月で卒業した子もいますが
新しい生徒さんが増えて教室の空気も一新…

はじめましての生徒さん同士の化学反応も楽しい4月です😊

私もまた初心にもどった気持ちで
心を引き締めてレッスンをしようと思います✨

学年が変わってクラス替えがあったり
先生が変わるだけでも慣れるのに少しかかると思います

ましてや、学校が変わったり進学したお子さんにとっては生活のリズムを掴むのちょっと大変。

まずは心身の体調管理を最優先に無理のないように過ごして欲しいと思います✨
しんどいな…って思う時は無理しなくて大丈夫なのでおやすみしてくださいね😊

今年のイースターは4/17
イベントはできないのですが
復活祭ってどんな日?
どんな風にお祝いするの?
を教室でも少しお話ししたいと思ってます🎶

ハリーポッター組み分け帽子✨

🪄

Discover your Hogwarts house on Wizarding world.

映画なら
どこの寮に入るか
組み分け帽子が決めてくれるんですよね?(記憶が曖昧…)

伴侶にするならどんな動物?

どんな魔法を使いたい?

などなどいくつかの質問に答えて行くと

映画と同じく
ホグワーツのどの寮に入るか決められます😆

私はなんとグリフィンドール!
ハリーポッターと同じ寮だった

個人的にはレイブンクローがよかったな😅

この話何人ぐらいの人が共感してくれるのかな…💦

試してみたい!って思われる方は

アメリカ版公式ハリーポッターサイトで試してみてください🧙‍♀️

英検準1級合格✨

合格おめでとうございます🎊🎉㊗️

ご本人は全然自信ない…とおっしゃってたのですが、私は信じて待ってましたよ〜🌸

しかもスコアも良くて
特にアティテュードが満点💯

もちろん準1級ともなれば文法がわかっていて
語彙力があることが大前提なのですが💦
流暢に話せたらベターですが、コミュニケーションを取ろうとする姿勢ってどの言葉でも大事だと思うのです✨

普段は普通に話していても、いざ試験でインタビュアーを前にすると緊張しちゃって言葉が出てこないものです😥

私は教室で和気あいあいと話すだけだったので、長丁場の筆記試験も面接試験もクリアされて尊敬🥺

また更なる高みを目指して頑張っていただけると嬉しいです😊

Seeing your success inspires me too!

生徒さんが頑張っていらっしゃるのを見ると私もすごくエネルギーもらえます✨

※投稿についてはご本人にご了解を得ています。

大人の方もお子さんも外国語で話してみたい✨って思われる方はお気軽にお問い合わせくださいね🎶

受験生の皆さん合格おめでとうございます✨

We’ve had a lot of restrictions due to Covid for the past two years.

コロナのせいでこの2年間たくさんの制限がありました。

I think everyone felt cramped.

みんなが窮屈に感じていると思います。

But for me, time seems to be flying by.

でも時は飛ぶようにすぎて

Students are growing up so fast.

子どもたちはどんどん成長を…

“Congratulations on passing the entrance exam.”

『合格おめでとう💕』

I know that you guys have put in a lot of effort under these difficult situations.

みんながこの大変な状況下でものすごく頑張っていたことを私は知ってる。

I’m sure that this experience will help you in your future.

将来この経験がみんなの力になると思います。

Unfortunately, you won’t be able to spread your wings and fly away just yet, but there will be new adventures waiting for you.🚢

まだすぐに羽を広げて飛んでいくことはできないけれど、きっとその先には新しい冒険があなたたちを待っているよ。

Thank you for finding me by chance and allowing me to be present at this important moment in your life.

ご縁あって私の教室を見つけてくださって、人生の大切な節目の時に立ち合わせてくれてありがとうの気持ちでいっぱいです。

4月からの新規入会生さんの体験レッスンを受け付けています。
お気軽にご連絡ください😊