ハロウィン🎃
気がつけば9月も後半…
早いですね💦
10月はハロウィーン🎃
教室のattendance sheet（出席表）
のご褒美ステッカーを今週からハロウィン仕様にしました
今はコロナで集まることができないけれど、やっぱり季節のイベントってワクワクする…
ステッカーだけでも気分があがるので雰囲気を味わってもらえたら…
と思っています✨
レッスンの中ではHalloween songsを歌ったり、歴史や由来について少し学んだり、ハロウィンにまつわるお話を取り入れようと思っています🎃🧟♂️👻
生徒さんからのお手紙💕
可愛い生徒さんからのお手紙😍
未就学児さん、覚えたてのアルファベットを頑張って書いてくれたことに感動します🥺
活字離れが進んで、お手紙を書くことが減ってる現代っ子…
もちろんトラブルの種になりうることもあるかと思いますが、学校や保育園でのお手紙のやりとりを禁止しているところも多いです😢悲しい…
こんな時だからこそこうして時間をかけて言葉と絵をしたためてくれたことは嬉しく、ほっこりした気持ちになりました💕
大事にしますね…
小学生〜大人の方もよろしけば是非…
もらったお手紙には英語でお返事を書きますね🥰
…昔は交換ノートとか良くやってたけど
今の子はやらないのかなぁ…
楽しいよ💕
⭐︎未就学児さんのレッスン
（基本年長さんマンツーマン）
一回30分
1450円です。
予約制で今枠は少ないですがお問い合わせ下さいませ。
中学生向けオールイングリッシュ英会話クラス
中学生の英会話グループレッスン。
もちろんテキストは使用するのですが、
新聞やテレビのニュース、自分たちの身の回りで起きたことや好きなこと
いろんなトピックについて伝えたりディスカッションしたり、その時その時にあった内容もレッスンの半分に取り入れています。
時には生徒さん自身が題材になりそうなものを持参してくれることも😊
昨日はDisney Who’s who という英語の本を持ってきてくれました。
ディズニー映画のキャラクターについて英語で書かれていて、面白いトリビアも！
文章も単語もそこまで難しくないのでそれぞれの好きなキャラクターについてリーディング、プレゼンテーションをするという楽しい時間となりました🎶
1人の子が選んだのはトイストーリーのバズ・ライトイヤー✨
“Buzz makes a cameo in Finding Nemo as a toy in the dentist’s office.”
『バズはファインディングニモの映画の歯医者さんのおもちゃとしてカメオ出演している』🤣
知らなかった笑笑
もう一度見てみよ〜✨
今中学生クラスは女の子ばかりなのですが、とても仲良しでオールイングリッシュのやりとりでもキャッキャ💕箸がころんでも楽しいお年頃…☺️
見ていて可愛くてほほえましいです。
コロナでなかなか出かけられない昨今ですが、こうして違う学校のお友だちと交流できる機会があるのは素敵だなと思っています。
体験レッスン、見学もできますので
是非お気軽にお問い合わせ下さい✨
子ども・大人英会話教室LAC 翻訳のご依頼も受けています
本業は英会話教室ですが
教室の傍ら翻訳のお仕事もさせていただいています🎶
英文のフライヤーやメニュー表
他にも、中学生高校生などの英作文、英検のライティングの添削、対策など『文章で書く』ことに関するお手伝いもしています。
今回海外就職される方の英文の履歴書と職務経歴書作成をさせていただきました。
ベースは日本語の履歴書を翻訳するのですが、英文履歴書は出来るだけ簡潔に明確に、希望職種に対する動機や自分の経歴やスキルを記述する必要があります。
意外と自分の強みや長所ってよくわからなかったり自分でアピールしにくいものですが、
今回いろいろ調べてみて海外就職用書類はどんどん自分のスキルや経歴について売り込んでいくことが大事だと…（日本人が一番苦手な分野かもしれない…💧）
さらに、話し言葉は相手の顔を直接みてやりとりするので完璧でなくてもニュアンスで伝わると思いますが、書き言葉は出来るだけ正確に言葉を選ばないと誤解を招いたり意図しないふうに伝わってしまったりするのでとても難しいと感じています。
それは日本語でも英語でも他の言語でもきっと同じですよね。
英文履歴書作成は必ずしも希望のポストを得られる事を保証するものではありませんが、クライアントさんが一歩を踏み出すためのツールの一つになればと思います。
ボリューム、内容などにより金額は異なりますがご希望の方はお問い合わせくださいませ。
（医療関係など専門的な経歴書に関してはお断りすることもあります。ご了承ください）
