• 090-1158-5171
  • laaurorecom@gmail.com

Category Archive 雑記

Workaholic-ワーカホリック-

日本人の国民性なのだと思いますが、仕事してないと落ち着かない人の多い事…💦

と言いつつ、私自身もその部類に入ってしまってるような気がするのですが…

インフルエンザなどと同じく日本国内のはやり病のようなものなので時々パンデミックを起こしてワーカホリックになり、また少し落ち着くの繰り返し💦

今日の本題は…

“Hakama”『袴』
”Sumo”『相撲』
“Karaoke”『カラオケ』
“Ramen”『ラーメン』など
日本語のままで海外で通じる単語の続編
ネガティブバージョン😅

“Karoshi 『過労死』
“Zangyo“『残業』

もうすでに仕事中毒大国日本ですね…
ちょっと悲しい…

かと思えば
“NEET”『ニート』
【Not in Education, Employment or Training】
のように仕事も勉強もしない人もいますし

“Hikikomori”『ひきこもり』
これもまた英語の辞書に載ってしまってます💦

健康や家庭に影響を及ばさない程度に楽しく働いて
プライベートも充実させるワーク・ライフバランスが日本人のこれからの課題のような気がします😝

英会話、教室に関するお問い合わせはこちらから

    Hakama-袴-

    本日3月20日は姫路市内小学校の卒業式です

    次のステップへの門出でもあり、別れの時でもあり親子共々色々な思いが交錯する日ですよね…

    正装をして式に臨む子供達。

    残念なことに姫路市の小学校では袴着用で卒業式に出席する事を禁止する学校も…

    ・・・

    …なんでなん?!!

    と声を大にして言いたい。

    金銭的な問題?
    トイレ問題?(笑)

    色々あるかもしれませんが、今時レンタルしたらスーツ買うより安いですよ?着付けもYouTubeで見たら誰でも出来ます!

    “Hakama”『袴』は

    ”Sumo”『相撲』
    “Karaoke”『カラオケ』
    “Ramen”『ラーメン』

    などのように海外でそのまま通じる日本語。

    日本の文化が廃れていっていると知ったら、日本のドラマやアニメが大好きな海外の人たちががっかりすると思います😭

    何か特別な時でもないと着られない袴
    そのジャパニーズビューティを忘れないで欲しいな…
    受け継いでいってほしいな…と思う今日この頃です。

    勝手に熱くなりましたが、
    ご卒業されるお子様、ご家族の皆さまおめでとうございます🌸

    レッスンルーム

    レッスンルームからパーソナルスペースが丸見えだった当教室。

    ロールスクリーンでいい感じに間仕切ることができるようになりました♪

    これで生徒さんもさらにレッスンに集中できるようになるはず…😊

    通常コースは今週ノーレッスンの当教室。
    おやすみの週も、これからのレッスンやイベントの準備構想練っています👍

    無料体験レッスンもまだまだ受け付けています✨
    お気軽にお問い合わせくださいませ🎶

      イースターイベント2019

      英会話教室LACでは春休み中に、イースターイベントを開催します。

      日時 4/6(土)
      15:00〜16:30
      場所:北八代公民館
      費用:お一人様500円
      【詳細は追ってご連絡します】

      外国人講師と楽しく歌ったりクラフトをつくったりゲームをしたり…

      楽しいイベントを企画していますので是非お問い合わせください。

      →駐車場台数、施設収容人数に限りがありますので
      完全予約制にさせていただいています。
      参加ご希望の方は下記のフォームよりご連絡くださいませ。

        猫の手も借りたい

        年度末
        …忙しいですよね😭

        今年に入ってからただただバタバタしましたが、ふと気づくと3月も半ば😳

        一年の総まとめの時期でもあり
        次の期への準備でもあるこのシーズン

        お子様を持つ方の中には自分の仕事に加え、家事、育児さらに進級進学準備などで目の回るような忙しさで日々を過ごしておられる方もいるはず…

        今日はこんな猫の手も借りたい状況を表す表現を一つ…

        “I’ll take all the help I can get”
        直訳すると『私が得られる助けは全て利用する』

        猫、出てこないですね。
        忙しくて忙しくて仕方がない感じ、英語ではイマイチ出てない気がしません?

        『立ってるものは親でも使え』
        とか言いますけど日本人は気ぜわしくしすぎなのでしょうか…💦

        猫どころかねずみでもトカゲでも助けてくれるなら、どこかに逃亡したい気分です。…カボチャの馬車で。

        こんな時こそ心に余裕を…
        体調も崩しやすい時期ですので皆さまもご自愛くださいませ。

        春よ、来い

        当教室の北がすぐ山になっているので野花の香りが変わるのを感じ、季節を感じることが多いのですが

        雨が続いたこのところ、夕方外に出ると漂う春の香り

        ご近所さんに教えていただいたのですが、沈丁花(ジンチョウゲ)の花の匂いみたいです

        夏の梔子、秋の金木犀、冬の蝋梅と並んで香りの高い四大香木とされているそうなのですが

        ユーミンの『春よ、来い』の歌い出しに

        ♪淡き光立つ 俄雨
        いとし面影の沈丁花

        とありますが、まさにこれだ!!😳

        と今になって何かが繋がった気がしました💕

        ちなみに赤い実をつけるのですが、毒があるそうなのでご注意を…

        自然に囲まれて四季を感じられる英会話教室(笑)

          こんなところでやってます♪

          当英会話教室は、田寺新在家峠のてっぺんに位置しています⛰

          住んでいる私ですら息が切れる急な坂…💦

          小さめですが北向きの姫路城も見えます🏯

          中には徒歩や自転車で通ってきてくださってる方もいらっしゃいますが、生徒さんのほとんどが保護者の方の車で通学してくださってます。🚙💨

          お母さん、お父さん、中にはおばあちゃん、おじいちゃんが送迎してくださる方も…☺️

          いつもご協力頂きありがとうございます。

          教室自体は城乾校区になるのですが、他の校区とも隣接していますので姫路市内の色々な小学校、中学校のお子様に通っていただいています。

          片道約3キロ圏内で通っていただける小学校区

          城乾校区・野里校区・城北校区・広峰校区
          安室東校区・安室校区・城西校区・高岡校区
          曽左校区・白鷺校区・増位校区・水上校区
          上記を含む中学校区

          毎日教室見学、体験レッスン開講しています♪
          お気軽にお問い合わせくださいませ

            イースターイベント

            近年USJやディズニーランドでもイベントが開催されるようになったことから少しずつ認知度が上がってきたイースター🥚

            十字架にかけられて処刑されたイエス・キリストが3日後に生き返った事を祝う復活祭で、キリスト教ではクリスマスよりも大切と考えられているのです。

            イースターの日は毎年違うのですが
            『春分の日の後の、最初の満月の日の次の日曜日』
            …ややこしい
            とにかく、今年は4月21日(日)です。

            LACではもう少し詳しくイースターを知ってもらうために4月6日(土)にイースターイベントを開催します✨

            今回は外国人講師を招いて楽しいパーティ要素のあるイベントにしようと計画中☺️

            ※たまごは投げません

            時間などの詳細はまた追って…
            ご興味のある方は下記フォームよりご連絡下さいませ♪

              Every encounter is a treasure.

              今年保育園を卒園する娘の文集に書きしたためた人生の教訓にしてほしい四字熟語『一期一会』

              もともと茶の湯の世界で著名な千利休の言葉で

              茶会であなたとこうして出会っているこの時間は、二度と巡っては来ないたった一度きりの時間。この瞬間、この出会いをを大切に…

              一つ一つの出会いや出来事全てがあって今の自分が形成されるとするなら、その全ての出会いを大切にして欲しいなと思うのです☺️

              英語でもこの一期一会という言葉、表現できるのですが

              例えば

              “Once in the lifetime meeting.”
              『一生に一度きりの出会い』

              “Now or never.”
              『今を逃すと二度とない』

              私が一番しっくりくるなと感じたのは…
              “Every encounter is a treasure.”
              『全ての出会いが宝』✨

              Treasureは動詞としても使えるので
              “Treasure every encounter.”
              『全ての出来事を大切に』
              もいいかもしれませんね。

              教室や英会話に関するお問い合わせは
              下記のフォームから♪

                雨の日のレッスン☔️

                “Rainy days make me sick.”

                雨の日は憂鬱であまり好きじゃないのですが…
                昨日は嬉しいことが一つ。

                サッカークラブに所属している保育園年長の生徒さん⚽️
                雨の日だけ教室にレッスンに来てくれるのですが、
                ここのところ雨と重ならず久しぶりのレッスンとなりました♪

                『先生〜!キャンディあげる〜!』
                とお土産を持ってきてくれた姿を見て…

                なんか少し見ないうちに大きくなってる!!☺️
                と嬉しくなったのでした。
                子供の成長はあっという間ですね…

                来年度は時間の都合上小学校入学前のプレさんのレッスンの時間が取れないのですが、私自身が保育園児さんのパワーをもらえる楽しい時間でした。

                ニーズと時間の都合が合えばプレクラスもまた開講したいと思っています。

                お気軽に教室の見学や
                体験レッスンにお越しくださいね